诗和散文 11 如果 ─── 苦难中的启示
诗和散文 11 如果 ─── 苦难中的启示
if─── Enlightenment in suffering
 
	
	
如果
有人挡住你的路
那么
最简单的方法
就是绕过他
向前走
因为
世界上有很多路

(书上说
只有两条路
正确和错误
不要相信它的话
大自然中有很多路
用你的智慧去探索)

如果有人不让你绕路
也不让你走过去
那么
最省时间的方法
就是说服他
或者被他说服
如果这个方法无效
你若能打倒他
那么打倒他
走过去

(书上说
仁义道德
礼信廉耻
不要相信它的话
这些捆绑你的绳子
不由上帝给予
大自然
只承认勇气和力量)

如果
你打不过他
又无法绕路
假如你还有时间等待
那么要忍耐
任他胡作非为
乃至骑在你的头上
等到
他自己倒下去
或者
你可以打倒他时
走过去

(书上说
勇敢的人不能屈服
高贵的人不能低头
不要相信它的话
在大自然面前
坚韧的人更强大)

如果
你打不过他
又无法绕路
而且
你已剩时无多
那么
准备后事
去战斗
即使
倒下去
也要给他一拳
让后来人
踏过你的身体
走过去

(书上说
成功者不朽
失败者可耻
不要相信它的话
在大自然前面
任何成功都是一霎
没有人能笑到最后)

也不要相信我的话
这些苦难中的启示
给你的好处和坏处一样多
人类用语言来表达思想
也是一种灾祸
当我说出一个意思的时候
却隐蔽了更多说不出的意思

一九八五年于北京 
	

 

 

 




首页HOME    ⊙目录  ⊙ 下一篇 NEXT